In de negentiende eeuw werd de toenmalig Engelse kolonie brits indie in kaart gebracht. In 1856 werd de hoogte vastgesteld van een berg, die op dat moment nog Peak XV p werd genoemd. Doordat Nepal en Tibet gesloten waren voor buitenlanders wisten de landmeters niet van de traditionele naam van de berg, Chomolungma, en zo kreeg Mount Everest in 1865 zijn Engelse naam. Deze internationaal gangbare naam is ontleend aan de Britse geodeet ( geodeet betekent landmeetkunde) George Everst, de voormalig voorzitter van het instituut dat de metingen uitvoerde. De ironie ( ironie is hetzefde als spotten).